Mentions légales
Confidentialité
Quelles données personnelles Brainee traite, pourquoi et pendant combien de temps.
En vigueur depuis le 16 novembre 2026
Le responsable du traitement est Filip Zemánek, IČO 14207893, siège Prakšice, République tchèque. Pour les questions de protection des données, écris à privacy@brainee.eu.
Brainee travaille avec ce que tu planifies et avec un enregistrement de ta voix. Ce sont des choses sensibles, c’est pourquoi ce document est précis : ce que nous collectons exactement, où nous l’envoyons et quand nous le supprimons.
1. Quelles données nous traitons
| Données | D’où elles viennent | Pourquoi |
|---|---|---|
| E-mail, nom | De toi à l’inscription | Compte, connexion, communication |
| Tâches, notes, catégories | Tu les crées dans l’application | Le service lui-même |
| Pensées capturées et questions posées à Brainee | Tu les écris ou les dictes | Suggestions, liens entre éléments, réponses |
| Enregistrement vocal | Créé lors de la dictée | Transcription en texte |
| Transcription | Créée à partir de l’enregistrement | Création de tâches, rapports de bug |
| Métadonnées sur le travail avec les tâches | Générées par l’usage de l’application | Courbe d’énergie, bilan hebdomadaire |
| Données d’abonnement | De la boutique ou du prestataire de paiement | Gestion de l’abonnement, comptabilité |
| Données techniques de l’appareil | Générées par l’usage de l’application | Fonctionnement, sécurité, rapports de bug |
Nous ne lisons pas le contenu de tes notes. Dans l’outil d’administration, nous voyons seulement le titre, l’étiquette et l’heure de la dernière modification ; le texte lui-même ne nous est pas accessible. Il est en revanche traité automatiquement par l’intelligence artificielle afin de relier les notes et d’y répondre — voir la section 4.
2. Nos bases légales
- Exécution du contrat — compte, tâches, planification, abonnement. Sans ces données, le service ne peut pas être fourni.
- Intérêt légitime — sécurité d’exploitation, défense contre les abus, signalement et correction des bugs, amélioration de la justesse des suggestions.
- Obligation légale — les pièces comptables et fiscales sont conservées pendant la durée exigée par la loi.
- Consentement — notifications et analyses facultatives. Tu peux le retirer à tout moment dans les réglages, sans que cela affecte la licéité des traitements antérieurs.
3. Avec qui nous partageons les données
Le service ne fonctionnerait pas sans sous-traitants. Chacun ne traite que ce dont il a besoin pour sa part et est lié par contrat.
| Sous-traitant | Ce qu’il fait pour nous | Où il traite |
|---|---|---|
| Soniox, Inc. | Transcription des enregistrements en texte | États-Unis |
| OpenAI, L.L.C. | Transformation du texte en tâches, liens entre les notes, résumés et réponses à partir de tes notes | États-Unis |
| OVH SAS | Exploitation du serveur et de la base de données | France (UE) |
| INTERNET CZ, a. s. (FORPSI) | Boîtes e-mail et envoi des messages | Tchéquie (UE) |
| Apple Inc. / Google LLC | Paiements d’abonnement dans les boutiques | États-Unis, UE |
| Expo (650 Industries, Inc.), Apple Inc., Google LLC, Mozilla, Microsoft | Envoi des notifications et rappels sur le téléphone et dans le navigateur ; ils reçoivent l’adresse de notification de l’appareil et le texte du rappel | États-Unis, UE |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Paiements par carte sur le site ; reçoit l’e-mail, le nom, l’adresse de facturation et les données de paiement. Les numéros de carte ne nous parviennent jamais. | Irlande (UE), États-Unis |
Les transferts vers les États-Unis reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, ou sur une décision d’adéquation lorsqu’elle s’applique au destinataire. Nous ne vendons pas de données et ne les transmettons à personne à des fins publicitaires.
Accès aux données du compte Google. L’utilisation des informations obtenues via les API Google — les événements de votre agenda et l’adresse e-mail du compte connecté — est conforme à la Google API Services User Data Policy, y compris aux exigences Limited Use. Nous utilisons ces données uniquement pour établir votre plan et pour inscrire vos tâches dans votre agenda. Nous ne les vendons pas, ne les transmettons pas à des tiers pour leurs propres finalités et ne les utilisons ni pour la publicité ni pour entraîner des modèles.
4. Intelligence artificielle et entraînement des modèles
Nous envoyons l’enregistrement à un service de transcription et le texte obtenu à l’analyse. Il est contractuellement interdit à nos fournisseurs d’utiliser le contenu pour entraîner leurs propres modèles ou des modèles publics.
Pour que Brainee puisse relier tes notes, les résumer et répondre à tes questions à partir d’elles, nous envoyons au même prestataire le texte de tes notes et de tes pensées capturées, les noms de tes tâches et les questions que tu poses à Brainee. Pour chaque élément, nous conservons sur notre propre serveur une empreinte numérique de son sens et un court résumé ; ils servent à trouver les éléments liés. Ils sont supprimés avec l’élément auquel ils appartiennent.
Pour améliorer nos propres suggestions, nous utilisons des métadonnées sur ce que tu as fait d’une suggestion — l’as-tu acceptée, modifiée ou écartée. Nous n’utilisons pas pour cela le contenu de tes notes.
5. Combien de temps nous conservons les données
| Quoi | Combien de temps |
|---|---|
| Enregistrement vocal | 24 heures au plus après le traitement |
| Transcription | 30 jours |
| Tâches, notes, réglages | Tant que le compte existe |
| Pensées capturées, questions à Brainee et réponses | Tant que le compte existe ou jusqu’à ce que tu les supprimes |
| Empreintes de sens et résumés des notes | Tant que l’élément auquel elles appartiennent existe |
| Données après suppression du compte | Effacées sous 30 jours |
| Pièces comptables | 10 ans, imposé par la loi |
| Journaux des accès administratifs aux données | 2 ans |
6. Comment nous protégeons les données
- Les données sont stockées dans l’Union européenne et chiffrées en transit et au repos.
- L’accès du personnel est limité par rôle et chaque accès aux données d’autrui est inscrit dans un journal qui ne peut plus être modifié ensuite.
- Les clés des services tiers ne résident que sur le serveur, jamais dans l’application mobile.
- En cas de violation présentant un risque pour tes droits, nous la signalerions à l’autorité de contrôle sous 72 heures et à toi sans retard injustifié.
7. Tes droits
En vertu du RGPD, tu as le droit :
- d’accéder à tes données et d’en obtenir une copie,
- de faire rectifier des données inexactes,
- à l’effacement (« droit à l’oubli »),
- à la limitation du traitement,
- à la portabilité dans un format lisible par machine,
- de t’opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime,
- de retirer ton consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
L’export des données et la suppression définitive du compte se trouvent directement dans les réglages de l’application et sont traités automatiquement. Les autres demandes reçoivent une réponse sous 30 jours à privacy@brainee.eu.
Si tu n’es pas d’accord avec la façon dont nous traitons tes données, tu peux déposer une réclamation auprès de l’Office tchèque de protection des données personnelles, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, uoou.gov.cz, ou auprès de l’autorité de contrôle de ton pays.
8. Décisions automatisées
L’application organise ta journée automatiquement, mais ce n’est pas une décision produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Tu peux refuser ou ajuster chaque suggestion et rien n’est tranché par elle.
9. Enfants
Nous ne proposons pas le service aux personnes de moins de 16 ans et ne traitons pas sciemment leurs données. Si tu constates qu’un enfant nous a fourni de telles données, écris-nous et nous les supprimerons.
10. Modifications de ce document
Nous pouvons mettre ce document à jour. Toute modification substantielle sera annoncée par e-mail et dans l’application au moins 30 jours à l’avance. Les versions antérieures sont disponibles sur demande.